top of page
Photo du rédacteurAdora B.

Hyponymes dans les expressions françaises

Dernière mise à jour : 4 juil. 2020

Hyponyme : mot dont le sens est inclus dans celui d'un autre plus générique (s'oppose à hyperonyme).

ex : « Mouche », « pou » sont des hyponymes de « insecte ».



Il était dimanche et par ce temps de chien, il faisait un froid de canard. J’étais plantée là sous mon parapluie, muette comme une carpe avec des yeux de merlan frit. J’avais une faim de loup. Alors j’attendis une heure, puis deux... Ce n’est pas que je cherche la petite bête, mais on aurait dit qu’il m’avait posé un lapin. Encore une fois, j’étais le dindon de la farce ! Avec mon caractère de cochon, je suis montée sur mes grands chevaux toute seule et je me disais à moi-même que j’avais d’autres chats à fouetter. Ce qui bien sûr était faux, puisque je ne suis qu’un rat de bibliothèque. Et je commençais alors à verser des larmes de crocodiles quand soudain la foudre s’abattit à quelques mètres d’ici. J’ai détalé comme un lièvre, ça je vous le dis ! Je l’ai croisé quelques jours plus tard. Il était venu vers moi avec son air de chien battu, mais il y avait anguille sous roche. Il était rusé comme un renard et tentait tant bien que mal de noyer le poisson. « Ne prends pas la mouche ! » qu’il me dit. Mais je ne suis plus un pigeon !

Adora B.



Rouge comme une tomate, je me suis pris le chou, en me disputant avec un grand cornichon... Moi et mon cœur d'artichaut, j'en avais gros sur la patate, cette saucisse voulait à tout pris me prendre la place. La moutarde m'est monté au nez, ce fut la fin des haricots... Je lui ai mis une tarte... Il est tombé dans les pommes...

Rosemay Fournet



18 vues0 commentaire

Posts récents

Voir tout

Commentaires


bottom of page